Back to indexFederal law dossier
831.403.42Federal Council ordinanceKeepCompleted

Règlement d'organisation et de gestion de la Commission de haute surveillance de la prévoyance professionnelle du 21 août 2012

Federal Council ordinanceLanguage DEDocument 21 August 2012In force 1 November 2012
Published verdict
Keep

The law broadly serves citizens without excessive burden.

Summary

This regulation sets the internal organization, powers, procedures, and secretariat functions of the federal high supervisory commission for occupational pensions. It fixes the commission’s composition, meeting and voting rules, confidentiality, reporting, public communication, and assigns it powers to issue instructions and standards, license pension experts, supervise designated pension institutions, and run an administrative secretariat.

Verdict reason
A supervisory body exercising licensing, standard-setting, and direct oversight needs clear internal authority, signatures, recusals, procedures, and accountability rules. Repealing this framework would not remove the underlying supervisory state; it would leave a powerful commission with less defined governance and weaker procedural discipline.
Review details
Status
Completed
Model
gpt-5.4
Method
better-switzerland-v2
Attempts
1
Input tokens
5194
Output tokens
144
Total tokens
5338
Estimated cost
$0.0151
Record metadata
Document date
21 August 2012
Entry into force
1 November 2012
Applicability
1 November 2012
Type
Federal Council ordinance
Display ID
831.403.42
Canonical record
https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2012/646
Family URI
https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2012/646
Language
DE
Indexed sections (72)
Primary sources