Back to indexFederal law dossier
412.101.221.86Federal office ordinanceDeleteCompleted

Verordnung des SBFI vom 30. August 2012 über die berufliche Grundbildung Systemgastronomiefachfrau/Systemgastronomiefachmann mit eidgenössischem Fähigkeitszeugnis (EFZ)

Federal office ordinanceLanguage DEDocument 30 August 2012In force 1 January 2013
Published verdict
Delete

The law looks obsolete, unjustified, or duplicative.

Summary

This ordinance creates a federally prescribed three-year EFZ apprenticeship for system gastronomy, defining occupational attitudes and competencies, allocating training across workplace, school and intercompany courses, imposing safety and environmental instruction, setting trainer qualifications and apprentice caps, requiring documentation and graded assessments, and establishing final examinations, protected titles, and a federal quality commission.

Verdict reason
This is detailed occupational micromanagement of a specific service trade. It fixes training length, curriculum, language elements, staffing ratios, paperwork, grading and certification in regulation, raising compliance costs and restricting firms’ freedom to train by contract. The law’s aims—skill formation and safety—can be pursued through employers, voluntary standards and general safety rules without a bespoke federal regime for system gastronomy.
Review details
Status
Completed
Model
gpt-5.4
Method
better-switzerland-v2
Attempts
1
Input tokens
7756
Output tokens
163
Total tokens
7919
Estimated cost
$0.0218
Record metadata
Document date
30 August 2012
Entry into force
1 January 2013
Applicability
1 April 2024
Type
Federal office ordinance
Display ID
412.101.221.86
Canonical record
https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2012/775
Family URI
https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2012/775
Language
DE
Indexed sections (127)
Primary sources