Back to indexFederal law dossier
412.101.221.91Federal office ordinanceDeleteCompleted

Ordonnance du SEFRI du 27 novembre 2012 sur la formation professionnelle initiale de mouleuse de fonderie/mouleur de fonderie avec certificat fédéral de capacité (CFC)

Federal office ordinanceLanguage DEDocument 27 November 2012In force 1 February 2013
Published verdict
Delete

The law looks obsolete, unjustified, or duplicative.

Summary

This ordinance creates a federal CFC apprenticeship for foundry moulders, defines two specialisations, sets a 3-year training structure across workplace, school and intercompany courses, prescribes curriculum and safety instruction, fixes trainer qualifications and apprentice caps, and regulates examinations, grades, certification, and a federal quality commission.

Verdict reason
This is a highly specific federal micromanagement scheme for one occupation. It dictates training duration, course hours, internships, trainer credentials, documentation, exam weights, and even apprentice quotas, restricting firms’ ability to train according to their needs. Whatever value standardisation provides, the text shows a cartel-like regulatory apparatus with heavy compliance and entry constraints that private contracts, industry standards, and general safety rules could replicate more flexibly.
Review details
Status
Completed
Model
gpt-5.4
Method
better-switzerland-v2
Attempts
1
Input tokens
7949
Output tokens
166
Total tokens
8115
Estimated cost
$0.0224
Record metadata
Document date
27 November 2012
Entry into force
1 February 2013
Applicability
1 January 2026
Type
Federal office ordinance
Display ID
412.101.221.91
Canonical record
https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2013/4
Family URI
https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2013/4
Language
DE
Indexed sections (141)
Primary sources